|
ع/ر |
المثل أو القول السائر |
شروح |
ملاحظات |
|
1 |
- عازب عند طلوعو آش يملالو
ضلوعو . |
|
|
|
|
- عاش من عرف قدرو. |
|
|
|
|
- عاشْ ما كسبْ
ماتْ ما خلّى. |
|
|
|
|
- عاش
يتمنى في عنبه مات جابولو
عنقود. |
|
|
|
5 |
- عاجل امه فاضح بوه ليلة
عرسهم طهروه |
|
|
|
|
- عاش ما كسب مات ما خلى |
|
|
|
|
- العاده أبجل م العباده
|
|
أو العادة قبل العباده. |
|
|
- العار أطول م العمر |
|
|
|
|
- عاقل في
البقر النّطّاح. |
|
|
|
10 |
- عاند و ما تحسدش |
|
|
|
|
- العام المشوم يتعدّى
و الرّاي المشوم ما
يتعدّاش |
|
|
|
|
- عامل طز حكمه. |
|
يقال في مدعي المعرفة . |
|
|
- عامل حبك درباني
|
|
|
|
|
- عامل في خلاها ما والاها
|
|
|
|
15 |
- عامل مغناني . |
مغناني = ما أغناني |
يقال
لمن لا يأبه و لا يهتم.
كالمعجب بنفسه الذي يقول متفاخرا ما أغناني و ما
أكثر مالي |
|
|
- عامل بلعاني.
|
|
|
|
|
- عامل حب
عزيز. |
|
|
|
|
-
عامل وذن عروس. |
|
|
|
|
- عامل فيها دوخه. |
|
|
|
20 |
- عامل فيها زطله. |
|
|
|
|
- عامل فيها شيخه. |
|
|
|
|
- عامل روحو مهبول يعيش
(أو أعمل روحك مهبول
تعيش) |
|
|
|
|
- عامل روحو مش هوني. |
|
|
|
|
- عاند جارك و إلاّ حوّل
باب دارك. |
|
|
|
25 |
- عايشين في حبك
درباني. |
|
|
|
|
- العبد عليه
بالحركه و ربي عليه بالبركه
|
|
|
|
|
- العبد مسير مش مخير
|
|
|
|
|
- العبد الحر ينفع و يضر
|
|
|
|
|
- العجه سبب
الهجه |
|
|
|
30 |
- عدى
الليلة في تعديل العود
|
|
يقال أيضا عدى الليل في تقعيد العود. |
|
|
-عديه م الواد يضربك بحجره |
|
|
|
|
- العدو ما يرجع صديق و
النخاله ما ترجع دقيق |
|
|
|
|
- عرى لو راسو. |
|
أفلسه |
|
|
- عرّة الخلْقْ.
|
|
|
|
35 |
- عراك الاخوات يجدّ
ع المهبولات
|
ع=على |
|
|
|
-عِريانْ قِريانْ. |
|
|
|
|
- العريان في القافله مطمان. |
|
|
|
|
- عريان مع عريان ما يتقابلو
كان في الحمّام. |
|
|
|
|
- العرض ك البلار
إذا تكسّر ما عادش يتجبّر |
|
|
|
40 |
- العروسه في عامها مهبول من
ذمها |
|
|
|
|
- العري يعلم الخياطه و
الجوع يوكل السقاطه |
|
|
|
|
- العروس يعرس و المشوم يتهرس |
|
|
|
|
- العركه ف العاليه و الشاهد في
تونس |
|
|
|
|
- عركه ماناش فيها ربي
يقوّيها
|
|
|
|
45 |
- عرست لبنتي بش نقعد في
دارها جاتني و أربعة صغارها
|
|
|
|
|
- العروس سبعه أيام أمير و
سبعة أيام وزير و بقية العمر أسير |
|
|
|
|
- عزِّى المعزي و روح لدارو
و مولى المنيه تعدى في نارو |
|
|
|
|
- العز بعد الأم حْرامْ (
يقال أيضا العزْ بعد الوالْدينْ
حرامْ) |
|
|
|
|
- العزري أقوى من سيده |
|
|
|
50 |
- عزّ العسكري مكحلتو. |
|
|
|
|
- عزْ نفسكْ
تْصيبْها. |
|
|
|
|
- العزوزه هاززها
الواد و هي تقول العام صابه . |
|
يقال أيضا العزوزه مدّيها الواد وهي تقول العام
طهمه. |
|
|
- عزوزه ما يهمها قرص. |
|
|
|
|
- عزوزه و شدّت سارق. |
|
|
|
55 |
- العسل ما بات في معدة
إلاّ و أصلحها ,و التّمر ما بات في معدة إلاّ و
أفسدها. |
|
مثل
فصيح. |
|
|
- عسل الدّنيا. |
|
|
|
|
- عصبانة ميو
|
|
|
|
|
- عصفور في اليد و لا عشره
فوق الشجره (أو السطح) |
|
|
|
|
- العضمة ما تقول طق إلا ما
يكون فيها شق. |
العضمة =
البيضة. |
يقال في الأمر
المريب المفضوح الذي بانت عواهنه. |
|
60 |
- العطشان ما تصفرلو و
الجيعان ما تناديلو. |
|
|
|
|
- أعطني
قرطلّْتي ما حشتي بعنبْ. |
|
|
|
|
- عطاك ربي يا نموسه كول و
برق فيّ عينيك |
|
|
|
|
- عطاه ربي و
غناه نقّص لو من ذراعو و و زادو في لسانو |
|
|
|
|
- عطاني جناح و
لحقني بالصّياح. |
عطاني= أعطاني. |
|
|
65 |
- عظُم ، كان جاري ولى لقُم |
|
|
|
|
- العظم ما يكبر كان وسط
لحمو |
|
|
|
|
- عظّم الله
أجرك. |
|
-
تقال عند التعزية في صف قبول العزاء بعيد دفن
الميت مباشرة و يجيبه قابل العزاء بقوله الله
يثيبك . |
|
|
- عظّم الله
مصيبة الموتْ. |
|
|
|
|
- ع السخنه.
|
|
|
|
يتبع
حرف العين>>> |
